2024.4.7            神所期待的果子              王惟中牧師

牧師分享在台灣的經歷。去年籌備柬埔寨短宣的時候，牧師心裡就有一個感動，這次要回到媽媽的懷抱，因此她覺得自己是要先回到台灣母堂，與弟兄姊妹有個連結。但是她回到台灣的時候，就得到消息說自己的大媽（實際上的生母）已經到了彌留之際，於是她不單單是回到母堂，也是真正回到母親的懷抱。

2024 往下札根，向上結果 Take root below, Bear fruit upward

【約翰福音 John 15:1~2】我是真葡萄樹，我父是栽培的人。凡屬我不結果子的枝子，他就剪去；凡結果子的，他就修理乾淨，使枝子結果子更多。"I am the true vine, and my Father is the gardener. He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful.

【約翰福音 John 15:4~5】你們要常在我裡面，我也常在你們裡面。枝子若不常在葡萄樹上，自己就不能結果子；你們若不常在我裡面，也是這樣。我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子；因為離了我，你們就不能做甚麼。Remain in me, and I will remain in you. No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me. "I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing.

如何讓生命可以結果子？

先認出你連結的對象

你跟誰連結就像誰！

我們來到一個教會，與牧師領袖，弟兄姊妹連結沒有錯，但要知道我們主要的連結對象是耶穌。如果我們發現自己的生命從來都沒有什麼改變發生，就要好好審視自己的連結對象。

Kris Vallotton 牧師說：我光是看一個人最近的狀態，就知道他最近跟什麼樣的人在一起。

【約翰福音 John 15:4~5】你們要常在我裡面，我也常在你們裡面。

允許神來修剪你

【約翰福音 John 15:2】凡屬我不結果子的枝子，他就剪去；凡結果子的，他就修理乾淨，使枝子結果子更多。He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful.

神和我們想的不一樣，因此我們的生命需要被修剪。在這裡提到兩個修剪，一個是剪去，一個是修理。修剪不是隨便下剪子，而是有技巧和原因地減去特定的部分。在我們生命中，有許多東西是不合神的心意的，需要被剪去。

牧師自己從學生時代就接受了一個謊言，覺得自己不會寫作，但神卻讓她有機會寫書，打破生命中的謊言。

生命在遇到碰撞的時候才會顯露出裡面裝的是什麼

【加拉太書 Galatians 5:24】 凡屬基督耶穌的人，是已經把肉體連肉體的邪情私慾同釘在十字架上了。Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires.

如何認出這棵樹來？

【馬太福音Matt 7:17~18】這樣，凡好樹都結好果子，惟獨壞樹結壞果子。18好樹不能結壞果子；壞樹不能結好果子。Likewise every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit. A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.

【馬太福音 Matt 7:20】所以，憑著他們的果子（影響力）就可以認出他們來。Thus, by their fruit you will recognize them.

在這次教會的柬埔寨短宣中，有未信主的家庭也加入了我們的隊伍，在短宣過程中，他們也決志信主。在我們的團隊中也有企業家參加短宣，甘心在那邊做木工。

【馬太福音 Matt 7:21~22】凡稱呼我主阿，主阿的人不能都進天國；惟獨遵行我天父旨意的人才能進去。當那日必有許多人對我說：主阿，主阿，我們不是奉你的名傳道，奉你的名趕鬼，奉你的名行許多異能麼？ "Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of my Father who is in heaven. Many will say to me on that day, 'Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles?'

聖靈的九種果子：

【加拉太書 Galatians 5:22~24】聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. Against such things there is no law.

聖靈所結的果子是因順從聖靈而有的自然呈現

結果子：意味著你能呈現出基督的生命，帶來影響力

聖靈的果子有三個面向：

第一個面向：內心的光景

• 仁愛 :  當你被逼迫，還願意為那逼迫你的人禱告，還能有愛仇敵的心。
• 喜樂：在患難和試煉中仍有喜樂，滿有榮光的大喜樂。
• 和平：和好的能力 (reconciliation)，彼此饒恕，承認並看見自己的罪和問題。使人與人和好，使人與神和好能力

第二個面向：外在的彰顯

• 忍耐：即便在患難中，或是期待落空的時候，仍然堅持、不失望，不但自己有盼望，也有能力帶給人盼望。
• 恩慈：持續對人仁慈、正直、不論斷
• 良善：神的慷慨和純淨的動機

第三個面向：對神和對人的態度

• 信實（對神、對人）：堅信真理，特別是針對人與神的關係以及屬神的事的堅信和信念。
• 溫柔（對人、對己）：溫柔不是柔弱，而是願意屈服在神的管理下所展現出的能力，卻不帶傷害性。

Example: 如同一匹駿馬，他有能力可以自由行動，但是他願意戴上嚼環披上馬鞍讓他的主人騎在他身上，由他的主人告訴他或向左或向右。溫柔是雖有能力卻能降伏於一個比他更有智慧的主人之下。

• 節制（對己）：自我控制的能力。 

當我們的生命願意在真理上札根，與聖靈對齊，這些果子沒有一樣是按生命本相能活出來的。

結論：

【馬太福音 Matthew 3:8】你們要結出果子來，與悔改的心相稱。Produce fruit in keeping with repentance.

思考與討論 

1. 請分享本周主日最讓你感動的部分。
2. 分享誰是我生命中的現在的或過去的連結對象，這對我的生命造成了什麼樣的影響呢？
3. 有關加拉太書所提到聖靈的果子，談談你的想法和回應。